torsdag 23 september 2010

Wabi resp Sabi


 WABI
Bokstavligen betyder ordet "fattigdom" men det handlar inte om avsaknaden utan om oberoendet av materiella ägodelar.
En anspråkslöshet som valt bort det materiella för att kunna relatera till naturen och verkligheten. En stilla förnöjsamhet över enkla ting.
Wabi härrör från roten wa, vilket syftar på harmoni, frid, stillhet och balans. Egentligen betydde wabi ursprungligen sorgsen, övergiven och ensam men poetiskt har det kommit att betyda enkel, omaterialistisk, anspråkslös av eget val och i harmoni med naturen.
Någon som är helt och hållet sig själv och aldrig försöker vara något annat kan beskrivas som wabi.
SABI
Ensamt betyder ordet "tidens blomning" och anspelar på naturlig fortgång, skamfilning, matthet, ålderdom, rost - den utsläckta glans som en gång glimmade.
Det anspelar på en förståelse för att skönhet är flyktig och en glädje över att föremål som är gamla och slitna trots allt behållt sin charm mycket på grund av den omsorg dess ägare gett dem.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar